Correction de rédaction - Tuteurs & professeurs de portugais

Hi there! I’m a Brazilian Portuguese teacher from the state of São Paulo and I have more than 6 years of experience teaching Portuguese. I’m a former student of the University of Tübingen, where I received my MA in English Linguistics. Besides that, I have a BA in College of Letters (Portuguese and English studies). If you’re interested in learning Saramago’s language or just want to improve your Portuguese skills, I’m sure that I can help you to achieve your goals. My lessons are ludic and didactic, what helps the learning process to be more similar to the reality. In my lessons, the conversation is the aim, but grammar and orthography will also be studied. We’ll be able to use all the four skills (speaking, listening, reading, and writing). If you have a question or just want to know more about me, feel free to be in touch. Thank you and see you soon! . . . ¡Hola! Soy un profesor de portugués del estado de São Paulo y tengo más de 6 años de experiencia enseñando portugués y español. Además de eso, soy un ex-alumno de la Universidad de Tübingen, donde he estudiado un master en lingüística inglesa. En Brasil, estudié Filología Portuguesa y Inglesa también. Si estás interesado en aprender el idioma de Saramago o simplemente mejorar tus habilidades, estoy seguro de que puedo ayudarte. Mis clases son lúdicas y didácticas, lo que ayuda a que el proceso de aprendizaje sea más similar a la realidad, para eso, en mis clases, la conversación es el objetivo, pero también se estudiarán la gramática y la ortografía. Vamos a poder itilizar todas las habilidades (hablar, escuchar, leer y escribir). Si tienes alguna pregunta o simplemente quieres saber más sobre mí, no dudes en escribirme. ¡Gracias y nos vemos pronto!

Hi guys! My name is Debora. I am Brazilian from the state of Minas Gerais. I am a Portuguese language teacher. I started to teach when I moved out of Brazil and I had the opportunity to meet people of different nationalities who wanted or needed to learn Portuguese, because of work, travel, or just because liked the language. I gave classes both for companies too, who need Portuguese for negotiations. I had the experience of being a foreigner and the challenges of learning a new language, so I know I can help you. One of my characteristics as a teacher is patience and the search for fun didactics for classes, I also always seek to share with my students the culture of my country Brazil and always encourage the conversation. I am willing to help you in your learning process. I give classes for beginners for travelers who want to know our country, for business, for those who want to reduce accents and want to gain more fluency in the language. In all classes I also send my own material in pdf file. Schedule a lesson and you will see that in a short time you will be speaking Portuguese. Looking forward to meeting you. Thanks. See you later!

Hello! My name is Rhuana and I'm from Recife, Brazil. I have a Languages degree (Portuguese and French) from the Universidade Federal de Pernambuco and I did a postgraduate course in Applied Linguistics to Portuguese Language Teaching in the FAFIRE. I also had the opportunity to study Didactics for Languages for six months in the Université Sorbonne Nouvelle, in Paris. Since 2011, I work as a teacher of Portuguese (as first and foreign language) and French and I’ve had experiences in schools, language courses, online lessons… So I have a large experience teaching both of them and I had the opportunity to teach students with different levels, profiles and goals. My lessons are dynamic, fun and prepared according to the student's objective and interests. Also, I believe that sociocultural aspects are extremely important in the process of learning a language, since it is, above all, social. Therefore, these aspects will be always present in our lessons. I love literature, cinema, TV series, music… I also love to travel, to know new cultures, new languages… Portuguese is my first language, but I also speak French, English and a bit of Spanish. If you want to learn Brazilian Portuguese, to improve your skills in this language or if you are interested in Brazilian culture, I can help you. I hope to meet you soon! Olá! Meu nome é Rhuana e eu sou brasileira, especificamente da cidade de Recife. Sou graduada em Letras (licenciatura em português e francês) pela Universidade Federal de Pernambuco - UFPE e tenho uma especialização em Linguística Aplicada ao Ensino da Língua Portuguesa pela FAFIRE. Além disso, eu tive a oportunidade de estudar Didática das Línguas durante seis meses na Université Sorbonne Nouvelle, em Paris. Trabalho como professora de português (como língua materna e estrangeira), bem como de francês, desde 2011. Já tive experiências em escolas, cursos de idiomas, aulas particulares, aulas online… Tenho, portanto, uma vasta experiência na área e já tive a oportunidade de trabalhar com alunos de diferentes níveis, perfis e objetivos. Minhas aulas são dinâmicas, divertidas e preparadas de acordo com o objetivo e com os interesses do aluno. Além disso, acredito que aspectos socioculturais são extremamente importantes no processo de aprendizagem de uma língua, já que esta é, antes de tudo, social. Assim, esses aspectos estarão presentes nas nossas aulas, no decorrer de todo o processo de ensino-aprendizagem. Gosto muito de literatura, cinema, séries, música… Também adoro viajar, conhecer novas culturas, novas línguas… Português é minha língua materna, mas eu também falo francês, inglês e um pouco de espanhol. Se você quer aprender o português do Brasil, desenvolver as competências que você já tem neste idioma ou tem interesse pela cultura brasileira, eu posso te ajudar. Espero conhecê-lo em breve! Até logo!