0
Profile Picture

RIGOVERNARE I PIATTI- dialetto toscano

1年前
Significato: Lavare e rimettere a posto le stoviglie; curare gli animali cibandoli e pulendoli
è composto dal prefisso iterativo ri e da governare, dal greco: kybernan dirigere – in particolare, tenere il timone. Sappiamo che governare significa, originariamente, reggere il timone; il rigovernare, allora, è un recuperare la rotta, un ricorreggere l’inclinazione del timone. Rigovernare dopo aver mangiato è ripristinare l’ordine con una studiosa attività manuale; rigovernare gli animali è un riempire le mangiatoie, ripulire gli ambienti in cui vivono, ristabilendo e assicurando una condizione di benessere.