Schiacciata alla fioretina

Profile PictureFlag
Cinzia PandolfiItalien
12 janvier 2018
97
2 minutes
Cover Photo

LEARN INTALIAN,COOKING!

A RECIPE TO LEARN ITALIAN: SCHIACCIATA ALLA FIORENTINA

There are many ways to learn a language, I love LEARN BY DOING, especially making recipes.

In this article I'm going to explain you the italian recipe to make a delicius cake: schiacciata alla fiorentina. It is a traditional cake of Florence. It is simple, fast and very tasted!

La schiacciata alla fiorentina è un dolce tipico della città di Firenze. E' semplice, veloce e molto buono! Prova anche tu.


INGREDIENTI

(per 10 persone)

Farina 00 300 g

Latte 90 g

Olio extra vergine d'oliva 50 g

Zucchero 225 g

Uova 3

Lievito in polvere per dolci 1

Bustina di vanillina 1

Busta con zucchero in polvere 1

Sagoma di carta del giglio


PREPARAZIONE

Rompete le uova in una ciotola e unite sia lo zucchero che la vanillina. Aiutandovi con uno sbattitore montate il tutto, fino ad ottenere un composto chiaro e spumoso.

Continuando a mescolare aggiungete l'olio a filo e, sempre nello stesso modo, unite il latte a temperatura ambiente. A questo punto incorporate anche la farina, precedentemente setacciata, aggiungendone un cucchiaio per volta e facendola assorbire prima di aggiungere il cucchiaio successivo.

Una volta terminata la farina aggiungete il lievito e lavorate il composto ancora per 2-3 minuti, fino ad ottenere un impasto liscio ed omogeneo, che andrete a versare in uno stampo da 24X17 cm, imburrato e infarinato.

Cuocete in forno statico preriscaldato a 180° per 50 minuti. A cottura ultimata sfornate la schiacciata e lasciatela intiepidire. Ora avete bisogno della sagoma di carta del giglio, simbolo di Firenze, come una vera schiacciata alla fiorentina vuole. Per procurarvelo andate su internet cercate un'immagine del "giglio di firenze", stampatela e tagliatela. Adesso posizionate il giglio al centro della schiacciata alla fiorentina, ormai tiepida, e spolverizzate con lo zucchero a velo l'intera superficie del dolce.

BUON APPETITO!


LESSICO

unire= verbo usato in cucina come sinonimo di aggiungere. In inglese "to add".

sbattitore = è la frusta elettrica. In inglese "whisk".

montare= è il verbo usato per dire "whip the cream".

composto= indica il miscuglio, "compound".

spumoso= aggettivo usato per descrivere una sostanza simile alla schiuma, "frothy".

mescolare= è il verbo che indica l'azione di girare, significa "mix".

a filo= modo di dire che indica il modo di versare un liquido: un poco alla volta, lentamente.

incorporare= verbo che indica l'unione di più elementi, "to incorporate".

setacciare= è il verbo che deriva da "setaccio" (in inglese "sieve"), lo strumento usato per filtrare la farina e renderla fine, non granulosa.

assorbire= verbo che significa "to absorb".

omogeneo= aggettivo che indica un composto uniforme, armonico, in inglese "homogeneous".

intiepidire= verbo che significa far freddare a temperatura ambiente, "to cool".

SPERO CHE ABBIATE TROVATO SPUNTI PER ARRICCHIRE IL VOSTRO ITALIANO DIVERTENDOVI E CUCINANDO.

Un dolce saluto, Cinzia

Italien Tutor Cinzia
$18.00-21.00
USD/h

Cinzia

Flag
(2)
Flag Italien
Italie
2
Italien
Langue maternelle
,
Anglais
B2
,
Russe
A1
I'm Cinzia. I'm a teacher in Verbling and in life. I teach in italian primary school. I teach children to read and write in italian but I have experiences also with young students and adults. I love travel and I love know new people from all the world. Once I had the opportunity to teach italian abroad, in Russia. Since that time I have friends in India, China, Singapore, Indonesia, Egypt, Columbia, Poland and I enjoy keep in touch with them on skype. ABOUT MY LESSONS My lessons are made just for you: I plan lessons on your learning approach and objectives, creating special materials. For beginners: we will start from pronunciations rules and build together the basics that will let you become independent in making the firsts sentence. You will be encouraged to speak from day one. For intermediate students: If you already have a good level of speaking we will focus on vocabulary building and verbal production. For advanced students: The course aims to learn to speak as native, having you stepping out of your comfort zone . I will encourage you to use idioms and make your Italian sounds more natural. I love teach my culture so we will often talk about Italian cusine, traditions,lifestyle, art and music.
$18.00-21.00
USD/h
Flag Italien
Italie
2
Italien
Langue maternelle
,
Anglais
B2
,
Russe
A1
I'm Cinzia. I'm a teacher in Verbling and in life. I teach in italian primary school. I teach children to read and write in italian but I have experiences also with young students and adults. I love travel and I love know new people from all the world. Once I had the opportunity to teach italian abroad, in Russia. Since that time I have friends in India, China, Singapore, Indonesia, Egypt, Columbia, Poland and I enjoy keep in touch with them on skype. ABOUT MY LESSONS My lessons are made just for you: I plan lessons on your learning approach and objectives, creating special materials. For beginners: we will start from pronunciations rules and build together the basics that will let you become independent in making the firsts sentence. You will be encouraged to speak from day one. For intermediate students: If you already have a good level of speaking we will focus on vocabulary building and verbal production. For advanced students: The course aims to learn to speak as native, having you stepping out of your comfort zone . I will encourage you to use idioms and make your Italian sounds more natural. I love teach my culture so we will often talk about Italian cusine, traditions,lifestyle, art and music.

Articles qui pourraient vous plaire

IELTS Study
Profile Picture
Martyn Fairlamb
12 avril 2018